{"id":3,"date":"2025-07-17T13:14:48","date_gmt":"2025-07-17T13:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/healthonstage.be\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-13T13:55:19","modified_gmt":"2025-10-13T13:55:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le respect de votre vie priv\u00e9e est important pour nous. Notre politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, traitons, transf\u00e9rons, prot\u00e9geons et conservons vos informations. Nous sommes responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

La sant\u00e9 sur sc\u00e8ne + Hospitals.be<\/a> Le congr\u00e8s est coproduit par quatre organisations belges : Biovia (FBM vzw), BioWin (TVA BE0882.768.591), Lifetech.brussels<\/a> (Hub.brussels TVA 0678.485.603) et Hospitals.be<\/a> (TVA BE95 0689.3676.1258).\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Biovia est responsable des donn\u00e9es collect\u00e9es via ce site web\u00a0:\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Biovia (FBM vzw)\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Sint-Michielsstraat 18\/201\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

9000 Gent\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Belgique\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

info@biovia.be\u00a0<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

TVA : BE 1016.786.167\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Informations personnelles que nous traitons<\/strong>\u00a0<\/h4>\n

<\/p>\n

Si vous vous inscrivez \u00e0 Health on stage.be + Hospitals.be<\/a> Au nom du Congr\u00e8s, nous recueillons et traitons les renseignements personnels que vous nous avez fournis. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es et prenons les mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9venir toute utilisation abusive, perte, acc\u00e8s non autoris\u00e9, divulgation non souhait\u00e9e ou modification non approuv\u00e9e. Si vous estimez que vos renseignements personnels ne sont pas correctement prot\u00e9g\u00e9s ou s'il existe des preuves d'utilisation abusive, veuillez communiquer avec nous afin d'obtenir des \u00e9claircissements.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Notre site web ne collecte pas intentionnellement d'informations concernant les visiteurs de moins de 16 ans, sauf autorisation pr\u00e9alable d'un parent ou tuteur. Cependant, nous n'avons pas la possibilit\u00e9 de v\u00e9rifier l'\u00e2ge des visiteurs. Si vous pensez que nous avons collect\u00e9 des informations personnelles concernant un mineur sans autorisation parentale, veuillez nous contacter par courriel afin que nous puissions les supprimer.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong>\u00a0<\/h4>\n

<\/p>\n

Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes\u00a0:\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 Vous contacter si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour la r\u00e9alisation de nos services\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 Pour vous informer de toute modification apport\u00e9e \u00e0 nos services et produits\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Vos informations personnelles ne sont divulgu\u00e9es qu'\u00e0 partir du moment o\u00f9 vous vous inscrivez \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement. Ceci n'inclut pas les cookies que nous pourrions utiliser pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Combien de temps conservons-nous les informations personnelles<\/strong>\u00a0<\/h4>\n

<\/p>\n

Si vous vous inscrivez \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement, vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es ind\u00e9finiment \u00e0 des fins d'envoi postal. Vous pouvez exercer votre droit \u00e0 l'effacement en nous contactant directement \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: info@healthonstage.be<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

La proc\u00e9dure d'inscription au congr\u00e8s Health on Stage + Hospitals.be se d\u00e9roule sur un site web distinct, dot\u00e9 de sa propre politique de confidentialit\u00e9 et de ses propres conditions d'utilisation.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Partage de donn\u00e9es personnelles avec des tiers<\/strong>\u00a0<\/h4>\n

<\/p>\n

Nous ne communiquons d'informations \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter notre contrat avec vous ou pour nous conformer aux obligations l\u00e9gales.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Utilisation des cookies<\/strong>\u00a0<\/h4>\n

<\/p>\n

Un cookie est un petit fichier texte enregistr\u00e9 sur le navigateur de votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur ce site web. Vous trouverez toutes les informations concernant les cookies que nous utilisons dans notre politique de cookies d\u00e9taill\u00e9e, disponible sur ce site.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Consulter ou modifier les informations<\/strong>\u00a0<\/h4>\n

<\/p>\n

Vous avez le droit de consulter, de modifier ou de d\u00e9sactiver vos renseignements personnels. Vous pouvez nous demander de vous transmettre vos renseignements personnels que nous d\u00e9tenons, ou de les transmettre \u00e0 toute autre organisation que vous d\u00e9signez.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Vous pouvez soumettre une demande de consultation ou de modification de vos informations en nous envoyant un courriel. Afin de nous assurer que votre demande \u00e9mane bien de vous, nous vous demanderons de nous faire parvenir une copie de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9, soit par courriel, soit par courrier postal (accompagn\u00e9e d'une copie de votre carte d'identit\u00e9), \u00e0 notre si\u00e8ge social. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais, et au plus tard sous quatre semaines.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Nous tenons \u00e9galement \u00e0 vous informer que vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es\u00a0: Drukpressstraat 35, 1000 Bruxelles, t\u00e9l. +32 (0)2 274 48 00<\/a>, e-mail: contact@apd-gba.be\u00a0<\/a><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Your privacy is important to us. Our policy outlines how we collect, process, transfer, protect and store your information. We are responsible for the processing of personal information as set out in this privacy statement.\u00a0 Health on Stage + Hospitals.be Congress is co-produced by four Belgian organizations: Biovia (FBM vzw), BioWin (VAT BE0882.768.591), Lifetech.brussels (Hub.brussels […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044,"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthonstage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}